為深入弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,創(chuàng)新文化傳播路徑,助力青年學子用英語講好中國故事、傳播中國聲音,近日,英語協(xié)會精心策劃并舉辦中國傳統(tǒng)節(jié)日雙語推廣系列活動——端午習俗與夏日節(jié)氣專場講座,帶領同學們跨越語言隔閡、深耕文化底蘊,在地道英語表達中,沉浸式感受端午佳節(jié)的民俗韻味與夏日節(jié)氣的自然哲思。

講座現(xiàn)場氛圍濃厚、座無虛席,主講人以“雙語融合”為核心,圍繞端午節(jié)與夏日節(jié)氣兩大主題,展開生動細致的分享。在端午文化板塊,主講人從屈原的愛國典故、端午的起源傳說切入,逐一解讀賽龍舟、包粽子、掛艾草、系五彩繩、佩香囊等經(jīng)典民俗,同步拆解對應的專業(yè)英文表達,細致闡釋每一項民俗背后的文化寓意與精神內核,讓同學們在深耕傳統(tǒng)節(jié)日底蘊的同時,熟練掌握文化類英語詞匯與句式,有效打破中外文化交流的語言壁壘。
在夏日節(jié)氣分享環(huán)節(jié),主講人聚焦立夏、小滿、芒種、夏至等核心夏日節(jié)氣,以通俗易懂的英語表達,系統(tǒng)闡釋節(jié)氣的氣候特征、傳統(tǒng)農事習俗、古人養(yǎng)生智慧與生活美學,將二十四節(jié)氣這一中華優(yōu)秀非物質文化遺產,以國際化視角全新呈現(xiàn)。
此次講座打破了傳統(tǒng)英語學習的枯燥感,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與外語實踐巧妙融合,不僅提升了同學們的跨文化表達能力,更深化了大家對傳統(tǒng)節(jié)日與節(jié)氣文化的認同感、歸屬感,讓千年文脈在沉浸式學習中直抵人心。